La Musique des Voltigeurs de Québec Band
La Musique des Voltigeurs de Québec est l'une des plus prestigieuses musiques de la Réserve. Créée en 1866, elle compte aujourd'hui pas moins de 35 membres et, depuis les restructurations récentes de la Réserve, la Musique du Régiment sert aussi de musique pour le Quartier-Général du 35e Groupe Brigade du Canada situé au pied de la côte de la Citadelle de Québec. Jouissant d'une réputation enviable, la Musique des Voltigeurs remplit de nombreuses fonctions dont celle de fournir, en période estivale, plusieurs musiciens pour la Relève de la Garde en Rouge à la Citadelle de Québec. La Musique est aussi appelée à donner des concerts annuels, un peu partout au Québec, qui sont fort appréciés du grand public.
---
The Voltigeurs de Québec Band is one of the most prestigious bands in the Reserve. Created in 1866, it now has no less than 35 members and, since the recent restructuring of the Reserve, the Regimental Band also serves as the band for the Headquarters of the 35th Canadian Brigade Group located at the foot of the Québec Citadel. With an enviable reputation, the Voltigeurs de Québec Band fulfills many functions, including providing, during the summer, several musicians for the Changing of the Guard in Red at the Citadel of Quebec. The Band is also called upon to give annual concerts throughout Quebec, which are greatly appreciated by the general public.